西双版纳/介绍(版本1)

位于云南省西南端的西双版纳，古代傣语为“勐巴拉那西”，意思是“理想而神奇的乐土”，这里以神奇的热带雨林自然景观和少数民族风情而闻名。

西双版纳是傣族之乡，由于临近泰国、缅甸等佛教国家，小乘佛教在这里深入人心，处处可见充满东南亚风情的佛寺、佛塔，傣族人基本上都是虔诚的佛教徒。

西双版纳如今已成为交通便利的旅游热点，境内佛寺、佛塔星罗棋布，曼飞龙白塔是西双版纳佛塔的典范，极富东南亚情调；景真八角亭亦是西双版纳有名的佛教建筑，酷似傣家竹楼；其他如曼阁佛寺等历史悠久，是小乘佛教有名的会所，香火极盛。

来到版纳，你会被一种莫名的震撼所俘获，版纳神秘的雨林、婀娜的傣家风情，还有那掩映在凤尾竹下的庄严佛塔、佛寺，让人不能忘怀。

西双版纳是热点旅游地区，现有星级酒店30多家，足以消除你的后顾之忧。其中傣园酒店、皇冠大酒店、金版纳酒店等是其中佼佼者，不仅客房卫生舒适，且配套设施齐全，可供游客饱览风光之余尽情享受。此外，金凤宾馆、景洪宾馆、西双版纳大傣乡大酒店、西双版纳交通饭店也相当不错。背包族也可入住客运站旁的旅馆，交通便利，经济实惠。

外部交通

航空

西双版纳景洪机场是省内仅次于昆明的第二大航空口岸，距景洪市区5公里。

机场自1990年通航以来，先后开辟了至大理、丽江、上海、郑州、天津、成都、重庆等主要城市的国内航线。1996年开通了至曼谷的国际航线。

昆明至西双版纳每天至少有2个航班往返，旺季可达6－10个航班，航线520公里，飞行时间45分钟，全票价520元。

由机场到景洪市区可乘1路公交车，但是需要出机场向右走约500米左右的路程，到景洪职业中学搭乘。也可直接乘出租车前往市区。

公路

西双版纳境内的公路交通比较方便，国道213、214在景洪市内交汇，全州一市二县四十个乡全部通公路。

昆明至景洪市，公路里程692公里，游客可以在昆明长途汽车客运站购票，每天有20多班卧铺班车和高速班车开往景洪，卧铺车票价145元，车程18小时；高速车票价150元，车程16小时。

昆明长途汽车客运站 北京路南端南窑火车站旁边 0871－3544574

水运

水路有澜沧江航道，景洪港是国家一类水路港口，由景洪、橄榄坝和关累三个码头组成。业已开辟了景洪至缅甸清盛、老挝万象等地的国际水运航线，

内部交通

长途汽车

版纳景点比较分散，景洪市区有景洪汽车客运站和版纳客运服务站，每天有很多班车开往各县、乡，会带你到想去的旅游景点。

景洪汽车客运站 景洪北路23号 0691－2123570

版纳客运服务站 民族北路5号 0691－2123348

公交车

景洪城里共有三路公交车，城内所有景点都可乘公交车到达。

公交线路：

公交1路，自景德路民航路口（民航售票处对面，在此可转乘3号线）至嘎洒，票价2元，沿途经过民族风情园新、旧大门，机场门外。

公交2路，自景洪港至嘎栋，票价2元，沿途经过客运站（在此可转乘3号线），热带花卉园，药用植物园。

公交3路为环线，自景洪北路嘎兰北路交叉口至曼听公园，票价1元，沿途经过景洪客运站，版纳客运站，集贸市场，金凤宾馆，天顺超市，曼听公园。 出租车

景洪城内出租车起步价为5元，出城起步价为7元。

自行车

景洪市内不大，租自行车也是一个不错的选择，在一些宾馆里可以租借，但需要交纳押金。

人力车

路途较短或观赏市容，可乘当地的人力车，费用2元左右。

西双版纳的居民以傣族为主，傣味菜在云南菜系中独享盛誉，傣味菜以糯米、酸味及烘烤肉类、水产食品为主，多用野生栽培植物做香料，具有独特的民族风味。最具代表性的有：酸笋煮鱼（鸡）、香茅草烤鱼、香竹饭、“南秘”（“南秘”是一种用各种调料调好的“蘸水”，酸酸辣辣，用来蘸黄瓜之类）等。

布朗族有“不吃烤肉，不算尝过肉香”的说法。所以烤食的东西多。有烤山鼠肉、斑鸠肉、鱼、猪肉、牛肉；另外，还有卵石鲜鱼汤、螃蟹松、螃蟹肉剁生、油炸花蜘蛛、蝉酱、包烧鲜鱼、酸味菜（酸肉、酸鱼、酸笋）等。

版纳美食尽在夜市，各少数民族风味食品应有尽有，最符合南方人的口味。在夜间，游客边品尝风味佳肴，边观赏景洪城的夜景，五颜六色的灯光下，尝之不尽的美食会使你流连忘返。

曼景兰风味街

位于景洪城东南角的曼景兰村，沿农林路走到尽头，再向前走10分钟就到了。这里原是一个傣族寨子，后辟为傣族风味街，街道两边饭馆林立。席间可欣赏当地人的歌舞表演。

金沙滩

是市区规模最大的烧烤夜市，位于横跨澜沧江的景洪新大桥附近，风味小食品种丰富，不等一一尝遍，你就饱了。

曼腊寨

也是傣族寨子，近年新开设了很多饭馆，那里口味正宗、价格便宜，是本地人常去消费的地方。可乘公交2号线，到终点站流沙河大桥下车。

大曼么

大曼么是一个傣族寨子，是版纳最有名的“傣家风味城”，寨中一百多户傣家竹楼任你挑选。烤原鸡、生水香菜蘸喃秘、香竹糯米饭、火烧干巴、叶子包蒸、杂菜汤、煮凉粉是不可不尝的特色菜。寨子座落在景洪城东南方向，澜沧江畔，从市区打的只需5元钱。

曼竜代寨

如果去勐腊县，可以去曼竜代寨品尝一下原汁原味的傣族风味。这里的风味店都是寨里的村民合伙开的，生意很火爆。这个村寨距勐腊县城大约5公里。可到客运站搭乘勐腊至瑶区或勐拌的班车，到四分场场部下车，步行几十米，往右边沙石公路走下去；或者在县城里乘人力车（1元）到勐腊镇，再搭乘三轮车到曼竜代寨（5元）。

西双版纳的热带雨林中蕴藏着丰富的生物宝藏，素有"动植物王国"、"药材之乡"等美誉。无论在景区、市区都有傣族妇女出售傣族特色的服装、金银首饰、黑陶器皿、大象木雕、竹编工艺品等，还有热带干果蜜饯、茶叶（普洱茶）等，价廉物美，可以尽量砍价。

提醒：游客在集市上购买到的"缅甸玉"之类的物品，多半是假货，不要贪图小便宜，最好到有信誉的大型商场内购买，并且索要发票。

推荐购物场所

民族工艺品市场

位于景洪北路到嘎兰中路之间，商品种类繁多，玉石、雕塑、茶叶、傣族服装、甚至泰国商品，应有尽有。

美丽的版纳，傣族、哈尼族等少数民族人民在此世代居住，创造了丰富多采的民俗文化。橄榄坝、民族文化村里，民族歌舞让你如痴如醉；泼水节、开门节、关门节、……，精彩纷呈，不容错过。

现在的版纳，已成为著名旅游胜地，发展日新月异。入夜的景洪街头，灯红酒绿，一派繁华景象。按摩、卡拉OK等现代娱乐应有尽有。

    如果你想去西双版纳，任何时间都可以。

    11月至次年的4月到西双版纳旅行是最合适的，这段时间气温不高，也不冷，如果6〜9月到西双版纳旅行就有机会尝遍那里的热带水果，真是妙不可言。5〜10月进入雨季，不过这里的公路路况较好，所以还是挡不住这里的旅游旺季的到来。

    在版纳的活动基本是以景洪为轴心的，景洪的银行很多，但为了方便，建议游客办一张农行的储蓄卡。

血竭

    龙血树是生长在西双版纳勐仑热带植物园里的一种龙舌兰科植物，是地球上寿命最长的树，树龄最大的有8000年。因为用刀在树皮上划，树皮就会流出像鲜血一样的汁液，所以有了“龙血树”这个名字。这种汁液经过加工生产的“雨林牌”血竭胶囊，对跌打损伤、风湿、痛风、妇科杂症具有较好的疗效。

热带水果

    芒果、荔枝、龙眼、菠萝、柚子、菠萝蜜、西番莲、杨桃、西瓜（冬春上市）、木瓜、番石榴，水果品种多得数都数不过来，有这些水果是全国比较多见的，而有些水果只有在西双版纳才能见到。

    神秘果是一种会改变人的味觉感官的果实，据说是当年周总理出访非洲一个小国时带回来的，后交给植物学家蔡希陶，于是这种来自异国的神秘果实就在植物园扎下了根。西双版纳境内仅有两株这样的树，我猜想这也是全国范围内仅有的两株，另一株为当地的一个植物爱好者所有。神秘果一般在6、7月间成熟，成熟时大小和颜色都有点像樱桃，味微甜。神奇的是，吃过神秘果之后，再吃任何酸的食物都会觉得是甜的。当然不能因此就吃过量的酸味食物，那样，不用到第二天，你的牙会噤得连饭都吃不了，其实你味觉中的甜味只是一种假象。现在植物园内有出售神秘果果实的，价格不菲，5元/粒。

普通话仍是可以流通的官方语言。与餐饮一样，云南的语言也分成两大部分：一类是汉语，另一类是各种民族语言。在云南的大部分地区，特别是交通比较发达的坝区一般以汉语为通用语言，当地的汉语区别于普通话，属地方方言，多为地方干部与外界交流时的用语。当地的民族语言是他们的母语，邻里之间、家人之间多使用民族语言。在较偏远的山区，民族语言是他们的主要语言，这样的情况下，只有较年轻的当地人才能听懂普通话，当然这样的情况不多。会说普通话，在云南就不会有语言障碍。

 

     在西双版纳谈环保，首先应该了解祖祖辈辈生活在这里的当地民族，他们多保留着原始崇拜的习俗，所以他们都对自然怀有敬畏之心。

    科学的不断进步，让今天的人类不再惧怕什么，表面上看起来一切都是可以战胜的。其实，面对自然，人类依然并不强大，我们依然应该对自然怀有敬畏。不要随意破坏我们赖以生存的环境，走进自然，真正地了解自然，你才会感受到自然与人类有着多么密不可分的关系，它又给予了我们怎样的恩泽。

邮政：版纳公路四通八达，虽然多弯道，但交通十分便利，所以邮政绝对畅通。

电信：景洪是现代化的城市，在这里以及版纳一些大景点里，IC卡和公用电话都很方便。手机在进入森林后，信号会有所阻隔，不能使用。

网吧：景洪的网吧不象大理和丽江那么集中。位于景洪客运站附近的锦鹏大酒店楼下有一家大型网吧，或者去电信大楼也可以上网。

  西双版纳州医院                 0691-2123646

  西双版纳州傣医院               0691-2123447

  景洪市傣医院                   0691-2123339

  州公安处        0691-2122705

  市公安局        0691-2122675

泼水节

    傣语称为“桑堪比迈”，是西双版纳傣族的新年，也是傣家最隆重的节日。因为在这个节日里，有独特的泼水活动，所以被外地人称作泼水节。

    时间为公历的4月13〜15日，3天中，有赛龙舟、放高升和孔明灯、泼水狂欢和赶摆等活动，其中丢包、民族歌舞和斗鸡、剽牛是民族风情中比较重要的内容。在举行泼水活动的那一天，少女是被泼的重点，不论是当地人还是外地人，据说，被水泼得最多的那个姑娘说明喜欢她的人最多

特懋克节

    每年2月6〜8日，基诺山寨会举行剽牛活动，大家在一起载歌载舞，吃年饭。在这个迎新年的节日里，每个到基诺村寨的客人都会受到热情的款待。这个时候也是到基诺村寨了解基诺风俗的最好时间。

禁忌

    每年的农历六月间，基诺寨子有一次历时3天的祭祀活动，这期间，外人是不被允许进入寨子的。还有就是看到基诺人家大门上插着两枝带叶的桐枝尖，表示这家刚生了孩子，你最好不要贸然进入；孩子满月的那天，也谢绝外人进门。

傣族有以下禁忌；不可窥看主人卧室；不能从火塘上跨过；进寺庙要脱鞋；不要摸小和尚的头；遇上祭祀寨神时，勿进寨子。

    乘飞机是进出西双版纳的最好选择。

三日游自助线

D1、橄榄坝——勐仑热带植物园——勐养橡形树

D2、景真八角亭——独树成林

D3、民族风情园——曼景兰傣味餐厅一条街——春欢公园